“我决心做自己，
no matter what I do,
无论我在何处，
and if we're different yeah,
就算我们各异，
I want you to be true to you.
我也愿你不孤独。
If you follow me, we'll put our differences aside.
随我共寻觅，一起跟分歧说拜拜。
We'll stick together and start working on that school pride!
我们团结一心，让学校荣誉放光彩！”
女孩们一边唱，一边分发马耳配饰和马尾腰带，邀请大家一起唱。正常来说这种突兀的“快闪”行为不一定讨喜，但这身装扮和歌舞是当初迎新会就发生过的事，现在只是复现一遍。各个团体惊喜地发现，原来大型团建活动就是这个，欣然接受。
活跃的气氛快速在餐厅传播，每个人都放下食物，加入这场歌舞秀。这首歌是迎新会的，只是女孩们稍微改了几个词，所以大家基本都会唱。
(合唱)
“Jump up, make a sound (Hey),
“快唱，一起跳（嘿），
stomp your hooves, turn around.
跺跺脚，转转腰。
Start now, make a change,
趁早，来变好，
gonna come around.
新颜改旧貌。
Jump up, make a sound (Hey),
快唱，一起跳（嘿），
stomp your hooves, turn around.
跺跺脚，转转腰。
Canterlot Wondercolts,
坎高奇骏团，
help her win the crown!
夺冠不动摇！
Jump up, make a sound (Hey),
快唱，一起跳（嘿），
stomp your hooves, turn around.
跺跺脚，转转腰。
Start now, make a change,
趁早，来变好，
gonna come around.
新颜改旧貌。
Jump up, make a sound (Hey),
快唱，一起跳（嘿），
stomp your hooves, turn around.
跺跺脚，转转腰。
Canterlot Wondercolts,
坎高奇骏团，
help her win the crown!
夺冠不动摇！
Jump up, make a sound (Hey),
快唱，一起跳（嘿），
stomp your hooves, turn around.
跺跺脚，转转腰。
Start now, make a change,
趁早，来变好，
gonna come around.
新颜改旧貌。
Jump up, make a sound (Hey),
快唱，一起跳（嘿），
stomp your hooves, turn around.
跺跺脚，转转腰。
Canterlot Wondercolts,
坎高奇骏团，
help her win the crown!”
夺冠不动摇！”
歌声传出食堂，传出走廊，传出这片区域，直传到躲在某个角落暗暗怨恨的余晖烁烁的耳朵里。事到如今，她依旧不认为自己有错，凭什么对方才来学校一天多，就受到这么多学生拥护？她一定使用了自己不知道的魔法，否则不会有别的解释！
想到这她又心生一计，再度露出阴险的笑容。事实上打败紫悦有一个非常简单的方法，简单到不需要任何阴谋诡计，只需戳穿她的秘密就行。她不知道自己为什么没有早点想到。
当人们发现她不属于这里，而且她的身份全是谎言时，看那些家伙还会不会支持她！
午餐后，几乎全校的学生都戴上了奇骏团配饰，彰显自己奇骏团成员的身份。紫悦既对眼前的情况感到欣喜，也为自己竞选忧心不已。碧琪已经上交了报名名单，就是不明白紫悦为什么不愿参选，她又不像柔柔那样胆小。
紫悦只能寄希望于两位校长不要那么快发现自己的假身份，起码在拿回王冠前不要发现。但仿佛是怕什么来什么，在这里叫啥来着？噢对，“墨菲定律”，余晖烁烁带着得胜的微笑从女孩们身边擦过，仿佛不曾落败。
“我都不知道她笑个什么劲。”苹果嘉儿直言。“全校基本都投紫悦，特丽克西又不知所踪，她输定了。”
“那估计她又在想什么阴谋诡计。”珍奇不屑地说。“就像当初对我做的那样。”
“管她呢！不管她用什么花招，我们都能打败她！”云宝宣布道。
可惜这个危机似乎不是她们能解决的，因为余晖烁烁敲响副校长室的门后，立刻抛出一个“重磅炸弹”——紫悦不是这个学校的学生，甚至算是混进来的“社会人士”。
这是一项严重的指控，因为伪造学籍涉及违法犯罪。所以月亮副校长立刻把余晖烁烁拉进办公室，关上门细谈，在查清楚前不能让其他学生知道这件事。
月亮副校长相当谨慎，百叶窗拉上了，办公室门的观察窗也关上了，确保整个室内密不透风，灯都没开。月亮副校长严肃地说：“余晖烁烁，这是相当严重的指控，你有什么证据么？”