“没人愿意跟我交朋友！”
“友谊无需寻觅，它就在你身边。”余晖烁烁说着，打开吊坠，霎时其中的光球分解成五条丝带回到了坎高女孩身上。坎高女孩们开始发光，随即各发出一条光柱汇聚到余晖烁烁身上。“只要你适时展示出诚实、忠诚、欢笑、慷慨、善良，你就能收获真正的友谊。”
当她说完这句话时，午夜闪闪短暂愣住了，随即余晖烁烁身上也开始发光——这是属于她的魔法时刻，在这一刻她也展示了属于自己的元素。当她们的元素一同展现时，一切都不一样了。
“现在我要向你展示真正的魔法——友谊魔法。”余晖烁烁飞到空中，来自伙伴们的魔力环绕在她周围，包括她自己的魔法。最后汇聚成最璀璨的彩虹光芒，她仿佛变成了另一幅模样。这炫目的光芒笼罩了她们两个。
在无尽的长廊里，深入紫悦内心的余晖烁烁看到，紫悦正在默默哭泣。她镇定下来，走了过去。“紫悦，你不必这么做，也不必因为过去的一切束缚自己。”
“可是……可是我做了那么多错事……”内心世界的紫悦仍在哭泣。“我不知道该怎么做……我想要朋友，但对友谊一无所知……”
“没人能一开始就知道，但幸运的是，有个老朋友教了我。而我现在要教你——来，握住我的手。”余晖烁烁面带笑容，伸出了手。过了一会儿，紫悦转过头，擦去眼泪，不知道余晖烁烁说的是不是真的。但最终她握上了余晖烁烁的手。
这一刹那，万籁俱寂，她觉得对身体的掌控权又回来了。睁眼一看，她和余晖烁烁缓缓飘落地面，时空裂缝都被刚才的彩虹光芒修复了。紫悦满怀歉意道：“对不起，事情变成这样绝非我本意……”
“以我的经验，你会被原谅的。”余晖烁烁紧紧握住了紫悦的手。然后穗龙扑向了紫悦，高兴地舔着她的脸。
不必多说，十拿九稳校长只能灰溜溜地撤退。她有预感，今天过后会有无数学生匿名举报她。
友谊大赛落下帷幕，尽管最终仍没有决出最后胜者，但宇宙校长宣布，经过这场比赛每个选手都或多或少展现了友谊的真谛，或是被友谊所影响。她可以骄傲地说：“所有人都是赢家。”
紫悦找上音韵主任，说自己要认真考虑转学坎高的事。各个学校的领队互相握手，对彼此都多了一分敬意。
……
（紫悦）
I spent so much time searchin', lookin' for somethin' more.
我曾花时间~寻找，只为收获更多。
Diggin' holes too deep and opening every door.
沉浸于学习，学校哪里都去过。
And when you stand too close, Yeah, the picture's never clear.
当你站在我身边，耶，你却被我忽略。
And when you look too far away, it all but disappears.
直到你渐行~渐远，我才终于察觉。
（合唱）
And it was right (right) there in front of me, (Oh-oh, ah-oh-oh)
友谊就在（在）这，不用寻觅，（噢-噢，啊-噢-噢）
just too close for me to see. (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
只~是太近未在意。（噢-噢-噢，噢-噢-噢）
Sometimes the things you want are not the things you need.
有时你的期盼，非你真实所需。
And it was right there in front of me.
友谊就在~这，不用寻觅。
（间奏）
（余晖烁烁）
There was a time before I didn't know where I belonged.
我曾经的生活，不知归属无人陪同。
I thought I needed more and that I couldn't get along.
以为想要更多，结果无法融入其中。
（紫悦和余晖烁烁）
But who I am was all I ever needed,
但我其实，最想要认清自己，
and when I faced that test, I finally succeeded.
当我面对考验，那成果让我欣喜。
（合唱）
And it was right (right) there in front of me, (Oh-oh, ah-oh-oh)
友谊就在（在）这，不用寻觅，（噢-噢，啊-噢-噢）
just too close for me to see. (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
只~是太近未在意。（噢-噢-噢，噢-噢-噢）
Sometimes the things you want are not the things you need.
有时你的期盼，非你真实所需。
And it was right there in front of me.
友谊就在~这，不用寻觅。
（合唱）Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
噢，哇-噢，噢-哇-噢
（紫悦和余晖烁烁）And it's all I'll ever need.
我想要认清自己。
（合唱）Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
噢，哇-噢，噢-哇-噢
（紫悦和余晖烁烁）And it was right there in front of me.
友谊就在这，不用寻觅。
（合唱）Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
噢，哇-噢，噢-哇-噢
（紫悦和余晖烁烁）And it's all I'll ever need.
我想要认清自己。
（合唱）Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
噢，哇-噢，噢-哇-噢
（紫悦和余晖烁烁）And it was right there in front of me——!
友谊就在这，不用寻觅——！
（合唱）Oh oh oh. All this time,
噢，噢，噢。长久以来，
It was in front of me.
友谊无需寻觅。 </div>
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)