几人落座以后,杜婉婷拿出两份文件出来放在了桌子上说道:“王先生,这两份合同,一份是国语版本的,另外一份是英文版本的。”
王青松接过合同翻开了第一页。
在那里看着。
“王先生,这里和您解释一下,港岛主要的法律和判例都是英文的,所以法律文书使用英文更为准确,很多法律上的用语在中文中找不到准确的对应的词语在港岛所有的正式文件,被法院接受的,只有英文版本。所以,最终签订合同还是需要英文版本。”
杜婉婷担心他不懂,所以稍微解释了一下。
“好,我看看!”
王青松闻言,抬头点了点头,继续在那里看着。
因为这个事情关系到他离开以后,自己的权益能不能得到保证。
中文的稿子很厚,足足有几十页。
虽然不是所有都能看懂,但是他还是认真的看了一遍。
足足看了半个多小时以后,他这才抬头。
看着眼睛通红的杜婉婷以及杜明海,知道这两人可能昨天晚上一夜没睡。
杜婉婷昨晚应该是在写合同。
而杜明海可能去了工厂,因为杜明海的手中有两条牛仔裤,只不过看起来,没有后世的那么精致而已。
不过看上去已经差不多了。
“杜律师,合同我找人看看,到时候再来这里找你,这个可以吧?你也去休息一会。”
杜婉婷见状点了点头:“没问题,王先生,是我们在这边等您,还是约定一个地方?”
王青松想了想,说道:“你们在这等我吧,这里我不是很熟悉。”
听到他这么说,杜婉婷答应了下来。
“那個,阿轩,你这布料是哪里生产的?成分是什么?年产量是多少?”
杜明海毕竟是干成衣制作这一行的。
昨天拿到东西他就第一时间丢下女儿,去了厂子,做了两件现在港岛比较流行的两款牛仔裤。
这一对比,差距立马就出来。
现在的牛仔裤因为结实耐用而著称,用的材质是全棉布料。
这就没办法避免一个问题,那就是牛仔裤是属于粗布的一种,而且完全不带有弹性。
但是王青松带来的布就精细太多了。
别看这一点点,差距是非常大的。
他非常好奇,什么地方有这样的厂家。
而之前他的报价好像有点低估了。
王青松想了一下,摇摇头:“具体的产能我不清楚,但是有一点,你们肯定要不了这么多。至于面料……这个我也不是很清楚。”
牛仔布的产能他稍微查过,好像一年有几十亿米。
不过这里面大部分都是有客户的。
但是不管怎么样,杜明海都消耗不了这么多的牛仔布。
当然了,如果以后打开国外的市场,那是另外一说。
听到这话,杜明海有点抓耳挠腮,完全没有了平日里的沉稳。
这东西对于他来说太重要了。
“那……这个能弄到吗?我想生产一批试试。”
王青松想了想,还是没有直接给答复:“我到时候看看吧,对了,后天晚上,最晚大后天早上我就要走了。我一会去找律师看看合同,如果没有问题的话,今天晚上就可以把机器运回去调试。”
“哎,好!好!”
杜明海答应了下来。
王青松见事情说的差不多了,也就直接离开了。
没有从杜婉婷嘴里找别的律师,对方提供的人,他不太相信。
出来以后,坐电梯直奔顶楼。
大楼第一层有一些公司的铭牌。
顶楼也有一家律所。
先去那里打听一下。
来到地方,这里看起来比杜婉婷所在的律所还要气派不少,杜婉婷的律所是一层楼两家公司。
这里是一家公司独占一层。
里面也有不少的人在大厅。
王青松进来以后,四下看了看,里面还是很忙的,不少人在那里咨询。
四下环顾了一下,准备找人问一下情况。
“Hello sir, welcome to Dongchen Law Firm. Do you have anything you?”
突然一个年轻女孩穿着西装,来到近前打了个招呼。
随后看到王青松茫然的表情。
立马改口:“雷猴先生,欢迎嚟东辰律所,有咩要嘅咩?”
王青松见状直接说道:“不好意思,有些听不懂,能说国语吗?”
对方闻言赶忙笑道:“不好意思啦!先生,这里是东辰律所,有什么需要的吗?是找事务律师还是找大律?”
王青松没着急回答,而是问道:“我想找个好点的律师帮我看个合同,你们这个律所怎么样啊?”
很直白。
反正他不懂,不懂就问。