“《SF科幻》请的翻译人员是谁？”安田一熊突然问。
“不认识，”京极夏彦说，“可翻译《小王子》的，好像是祥传社的专职编辑。”
京极夏彦和安田一熊不同，后者是压根没勇气投稿，所以才要借“信心”。
安田一熊对顾陆的感谢发自内心，可京极夏彦的《巷说百物语》即便受到猫头鹰男和花草便当两个作品影响，也不需要搞得那么大张旗鼓。
综上所述，京极夏彦更多的是“蹭热度”，这不，《巷说百物语》销量就非常好。
“我们要不要邀请编辑？”京极夏彦冒出一句。
“什么？”安田一熊没懂。
“邀请《小王子》的翻译编辑，我们相互也有个照应。”京极夏彦说。
他很有野心的发起了世界妖怪会议，但影响力不能说为零吧，也是零的平方。
京极夏彦认识到光靠自己单打独斗，效果并不好。
“照应什么？”安田一熊问，“我们也不知道是谁。”
“祥传社我有熟悉的人，”京极夏彦说，“每一个文学责编都有一个作家梦想，我通过翻译顾陆老师的作品学到了很多新东西，说不定别人也是，我们都受到顾陆老师影响，自然要守望相助。”
守望相助是假，京极夏彦想以“顾陆”为核心，创造一个人脉团体才是真。
“安田你不要忘记顾陆老师的恩情啊！忘记恩情，等于抛弃过往。”京极夏彦开始PUA。
必须要让安田一熊也答应，因为自打安田出道，人气急速飙升，四五个月时间，已有电视台购买版权了。当下在连载的《富江系列》漫画，更是在《圣诞节杂志》人气投票断层第一。
“我当然不会忘记顾桑，”安田一熊立刻说，“伱说的没有错，我们确实要守望相助！”
随机，两人还给给组织取了一个名字“顾陆翻译会”，通俗易懂。
霓虹很多这种组织，比如由京都大学推理社发展起来的新本格会，风潮甚至席卷了整个霓虹推理界。
目前来看，顾陆翻译会起步比新本格会要差很多……
结社连会绝大多数时候都是为了自身利益，京极夏彦自然也逃脱不了这个规律。
昨天他就受到《文艺春秋》采访，有关顾陆的访问，问题是：顾陆是一个怎样的人。
没办法，霓虹熟悉史上最强高中生的人太少了，MM杂志连载时期做过翻译，有过邮件交流的京极夏彦是最熟悉的几人了。
“不要在乎年龄，顾陆老师对人性和整个社会的观察是超越年龄的。顾陆老师的作品都非常新，更直白说，顾陆老师是开拓者！”京极夏彦是会夸人的。
他国的轰动，也影响不了顾陆第二天早起。
人的记忆力飘忽不定——顾陆一大早上学都记得把哈利波特系列书拿到学校，却忘记看看自己绑电线杆上的手电筒还在不在了。
“哈利波特？我挺喜欢的。”同桌瞧见，立马上说。
“小点声，别被老师听见了。”顾陆说。
这一类书是禁止携带的，学生实在有看课外书的需求，可以去校图书馆借书。
你还怕老师？见识过特权阶级的“特权”，戚采薇一个字都不信。
“怕被发现还拿来学校干什么？”戚采薇问。
顾陆音量放轻，“活动中心缺点装饰，带来摆着。”
“是缺少一点装饰……”戚采薇话锋一转，“谁说的？原来刊物社的副社长是女的？”
什么跟什么？顾陆脸上写着疑惑。
“不是吗？”戚采薇干笑掩饰尴尬。
她解释道：“一般男生性格不会在意这些细节。”
“和副社长有什么关系。”顾陆否定。提出社办柜子有点空的人，确实不是李古圆，也不是顾陆。
“CC，有个比较严肃的问题，老地方聊聊？”顾陆说。
“比较严肃？”戚采薇小心的说，“能不能不去？”
戚采薇对严肃话题有心理阴影，主要原因还是戚母，经常和女儿谈心，美其名曰是商议未来。
实际不过一遍遍重复阐述，她自己的安排是现阶段对女儿最好的！
“不行。”顾陆说。
“好吧……”戚采薇也不敢反驳，但她有其他报复的小手段，好比把读后感的字迹写差点，给顾陆添加一点阅读障碍。
下课了，顾陆和戚采薇先后来到老地方。
老地方是阳光和老师的眼神都无法抵达的走廊转角。
“咳咳，我没得罪你。”戚采薇开场白，“我啥坏事都没做。”
“你之前说什么都不知道，会开心。”顾陆开门见山，“你更喜欢什么都不知道吗，还是偶尔有自己主见的思考。”
这问题，让戚采薇脸上的笑容消失了，她没有回应，沉默无语。
一分钟，两分钟……
“很难回答吗？”顾陆等得稍微有点心焦。
“不难回答，我只是觉得这问题一点用都没有。”戚采薇说，“因为一旦开始思考，就不可能停下。”
言下之意，哪怕她喜欢什么都不想，也回不去了。
这种影响一生的，且不可逆的选项，是谁给我的胆子帮戚采薇做出抉择？顾陆心中想到。