在亚瑟许诺解决问题后，纳皮尔将军便哼着小调自顾自的离开了。
不过外交部的秘书却留下来和亚瑟闲聊起了近段时间里伦敦发生的变化。
除了因为港口隔离政策导致的工人暴动，再有的便是因为强硬隔离病人引发病人家属冲击隔离医院的各种事例。
总而言之，听上去就知道内务大臣墨尔本子爵最近一定很烦心。
在公务方面要处理南部农民的斯温暴动和霍乱引起的医疗卫生乃至于各种治安事件，而在私人关系上，他还要抽空应付乔治·诺顿法官对他的不论关系指控。
虽然内务大臣的位置向来认为是与外交大臣、财政大臣并列的内阁三大宝座之一，但是眼下这个职位俨然成了个烫手山芋。
哪怕是以墨尔本子爵天生慵懒的个性，也被逼的不得不加班加点的出席各种多部门联席会议，研究到底用什么办法才能把这些事情压下去。
据说他的妹妹考珀夫人曾经私下里劝说墨尔本子爵：“现在各种事情压在身上，不如和乔治·诺顿庭外和解算了，那个无礼之徒不就是想勒索1400镑吗？咱们兰姆家族又不差这点钱。”
但是墨尔本子爵对于妹妹的劝说却显得极为抗拒，他言辞拒绝了妹妹的建议，并要求她不要继续过问这件事。
考珀夫人见哥哥不听劝，于是就去找帕麦斯顿子爵借钱，打算自己偷偷摸摸去帮哥哥与乔治·诺顿达成和解。
结果当墨尔本子爵从帕麦斯顿子爵口中得知了这件事后，几十年没和别人红过脸的子爵阁下鲜有的动了怒，他立刻派人把妹妹拦了下来，并向她再三申明自己和诺顿夫人是清白的，而且他也不打算向诺顿这种小人低头，更不会主动玷污自己的名誉。
而被哥哥臭骂一顿的考珀夫人只觉得心里委屈的不行，明明是想替娘家做点事情，结果哥哥还不念自己的情。
考珀夫人为此一连两个星期都没有再出席过任何社交场合的聚会，整个伦敦都找不见她的人影。
听奥尔马克俱乐部的夫人们说，她好像是赌气回了考珀伯爵的领地，可能得等到明年开春社交季再次到来的时候，才会返回伦敦。
而乔治·诺顿见到墨尔本子爵居然如此强硬，也勃然大怒的向法庭正式提起了对墨尔本子爵和自己妻子的通奸诉讼。
但是由于诺顿除了诺顿夫人经常前往内务部以外，而他提供的男女双方的信件里也无法找到决定性证据。
所以，在经过审判后，墨尔本子爵和诺顿夫人被判清白。
不过审判结束不代表这件事就结束了。并不满意审判结果的诺顿法官在败诉后，直接将妻子赶出了家门，并把两人当时年仅2岁、4岁和6岁的三个儿子送去了亲戚家抚养，还严禁母子双方见面。
由于八卦性十足，这样的事件自然也在伦敦引起了轩然大波。
各种伦敦小报开始争先恐后的报道这桩婚外情官司中的各种细节。
反对者认为墨尔本子爵之所以胜诉，是由于他对法庭施加了肮脏的政治影响力。一个女人没事总往内务部跑，除了情人私会难道还能干其他事情吗？
而支持者们则认为，墨尔本子爵的名誉久经考验。当年墨尔本子爵的老婆庞森比女爵搅风搅雨十几二十年，子爵阁下都没有过于苛责妻子与拜伦勋爵。甚至还在妻子处于风口浪尖上时，主动出来为妻子说话，希望平息事态。这样一位忠厚善良的绅士，怎么会做出破坏他人家庭这种不道德的事情呢？
还有一些分析人士则试图从人性的角度解释问题，他们先假定了墨尔本子爵与诺顿夫人有染。
并且认为就是由于墨尔本子爵被拜伦勋爵绿了，再加上他老婆庞森比女爵又是个彻头彻尾的疯女人，甚至于在拜伦勋爵灵柩回国的时候还当着满大街围观群众的面扑到了棺材上撒泼打滚。
正是因为经历了这些常人所无法承受之重，所以才使得有教养的墨尔本子爵产生了一定程度的心理变态。
而他与诺顿夫人的关系，很可能就是为了找补自己的缺憾。
正所谓，鄙视牛头人，理解牛头人，成为牛头人，超越牛头人。
分析人士倾向于将上面这句话概括为墨尔本子爵的心理发展过程。
而伦敦的淑女们则普遍鄙视所谓的‘牛头人论’，墨尔本子爵与妻子之间的复杂关系是伦敦大街小巷人尽皆知的。
而庞森比女爵临死之前对仆人们吩咐的那句‘请叫威廉过来，这个世界上，唯有他是始终没有辜负过我的’更是狠狠地打在了万千少女的心坎上。
墨尔本子爵威廉·兰姆不论是从知识涵养、身份地位乃至于相貌长相，都是一等一的人物，而且他还在妻子死后至今没有再娶。所以，在有了这么一段凄凉悲伤的婚姻故事后，他又被淑女们打上了痴情的标签。