“没错。”
“我对背后的原因很感兴趣，那个主办方有跟你分享过吗？”
“有。我们从未见过面，但我们发展了.这种职业友谊，我们会分享一些通常不适合工作场所的东西。”
“比如说？”
“比如……”
宥真下意识地看了一眼身侧的麦蒂。
“啊——”
就是这样一个简单且隐晦的姿态，却让韩易露出了恍然大悟的神情。
“原来如此。”
“什么？”麦蒂被两人搞得一头雾水，“她说了什么，你就‘原来如此’了？”
“那位主办方女士提供了一个非常不恰当的理由，可能会对你来说有点……冒犯。”
“冒犯……我？”
食指还没有翻转过来对准自己，麦迪逊突然理解了赵宥真口头的吞吞吐吐，和韩易眼神里的意味深长。她深吸一口气，无奈地抿起了嘴唇。
“It was some anti-semitic bull**， wasn't it？让我猜猜，他们认为吉米-约文和Dr.Dre不是犹太人，所以这个‘被犹太资本家掌控的行业’，想要把他们赶尽杀绝，对吗？”
麦迪逊举起双手，两对食指和中指同时在空中划出了一个引号，表情看上去很是不忿。
“那是……她的其中一个说法，没错。”宥真犹豫了片刻，回答道，“需要说明的是，我不同意她的这种说法。而且她的原话，也不是这么直白的。”
“那她是怎么说的？”麦蒂挑挑眉毛，已经对那个素未谋面的欧洲主办方充满了敌意。
其实，麦蒂并不是一个狂热的锡安主义者，大多数时候她都不关心自己种族的传统、历史和生存现状……也许这样归纳对她来说并不绝对公平，但她确实就只是一个希望自己的生活和事业越变越好的小姑娘而已。在长岛富人区长大的麦蒂，从小被保护得很好，极少能体验到所谓针对犹太人的歧视与压迫，无法感同身受的她，自然也就排斥、惧怕甚至厌恶以民族情怀为外包装的宏大叙事和激昂腔调，并且竭尽所能地希望自己能够以绝对中立的态度置身事外。
这样做，对她本人，和她的职业生涯，都有莫大的好处。
不过，对犹太人身份的极力淡化，并不代表她乐意听到有人拿一些在她看来莫须有的阴谋论去指责她的种族，她的血脉。毕竟，不管怎么说，这里是美国，一谈到种族冲突的话题，每个人都会变得异常敏感且充满防御性。更何况，直到现在为止，在各大社交媒体平台的评论区里，仍然存在着大量针对麦迪逊-比尔犹太人身份的嘲讽、攻击和侮辱。
“她说，在过去的二十年里，吉米-约文基本上成为了在音乐行业工作的……犹太人眼中的头号公敌。”
“这也太荒谬了。”
“是啊，欧洲人确实对事物有不同的看法……”没有正面回应麦迪逊愤懑不平的质疑，赵宥真用平静的语调继续叙述了下去，“我们都知道吉米-约文的发家史，作为制作人，他最好的合作伙伴是约翰-列侬、布鲁斯-斯普林斯汀、史蒂薇-妮克斯、帕蒂-史密斯和U2。而作为音乐企业家，他最好的合作伙伴则是一个叫泰德-菲尔德的媒体大亨。”
“凭借着其从赛车业赚到的第一桶金，泰德-菲尔德建立了Interscope传媒，并在整个八十年代推出了超过五十部电影作品，成为了当时好莱坞一股不可小觑的势力。八十年代中期，事业蒸蒸日上的泰德-菲尔德，又开始打起了进军音乐产业的主意。着手建立Interscope唱片部门的他，聘请了不少行业内部的资深人士，他们拥有丰富的从业经验和强大的人脉网络，但在泰德-菲尔德看来，这些人只是所谓的中层管理人才。他还需要一个地位超凡的大佬，一个真正的CEO，来帮助Interscope唱片完成从零到一的蜕变。”
“正巧，与此同时，我们的约文先生也在筹集资金，准备创办一家属于他自己的唱片公司。他知道流行音乐将会继续革新，作为制作人，他很快就会被时代所抛弃。年轻的乐队和音乐人，只会选择更具前瞻性的新生代制作人，而不是一个躺在遗产上睡觉的旧日传奇。他必须得跻身管理层，朝资本方向迈进，才不至于在新的浪潮里被淘汰。”
“他向他认识的每一位有权势的人寻求帮助，包括U2的经纪人保罗-麦金尼斯，而保罗正好认识在为Interscope唱片寻找掌舵人的泰德……通过保罗的引荐，泰德与吉米见了面，对彼此都十分欣赏。于是，几个月后，吉米-约文签下了一份由大卫-格芬帮他谈妥的协议……”
“等等。”
麦迪逊-比尔皱皱眉头，将右手举到半空。
“你刚刚说……大卫-格芬？”
“是的。”
“是他帮约文谈的Interscope的协议？”
“大卫-格芬的厂牌格芬唱片签了约翰-列侬的个人约，他生前的最后一张专辑《Double Fantasy》就是在那里发的，而吉米-约文也是这张专辑的制作人之一……他们很早之前就认识了。事实上，约文想要自己成立唱片公司，就是受了格芬的影响。他俩都是制作人，而早早创业的格芬比他赚的要多得多。1990年，格芬就把他的唱片公司卖给了MCA，换取了价值5.5亿美元的MCA股份。”