「你来真的?」
「是啊,我很认真的。」韩易回复,「我把你看作是这艘游艇的创始合伙人。」
「How?」芭芭拉更迷糊了。
「没有你的故事,我应该不会下定决心买这艘游艇。所以,当然要好好感谢你了。」
「感谢我让你往外掏了9000万欧元?」
“哪个男生啊,芭比?”
观察到芭芭拉捂嘴偷笑的开心模样,卡莉提高声调,吸引了卡座上所有超模的注意。
“你高兴得就像是有人通过iMessage跟你求婚了一样。”
“就是个朋友。”芭芭拉将手机倒扣在自己腿上,摊开手,“讲了点有趣的故事。”
“哪个朋友,上次在纽约接你去吃饭的那个?”眯起狐狸眼,卡莉坏坏地咧嘴一笑,轻声说道,“美味啊。”
“什么,芭比有情况了?”跟芭芭拉私交甚笃的朴秀珠颇为震惊,“什么时候的事情,跟谁?”
“芭比不让我说。”卡莉眨眨眼,“应该是还没走到公开的那一步。”
“我等会儿亲自来处决你,卡莉。”芭芭拉朝卡莉呲了呲牙,“先等我聊完……姑娘们,先喝你们的。十分钟之后,你们想问我什么都可以……”
“看你们能不能撬得开我的嘴。”
后半句用只有自己才能听见的音量低声嘟囔出来,芭芭拉继续阅读韩易给她发来的信息。
「是啊,对我来说是个崭新的人生体验。我想不到其他更好的方法来跟你分享这份体验。」
「但我用这么大一艘游艇干什么呢?我一个人……」
抬眼想了想,芭芭拉删掉了这一整句话。
她不想给韩易传递错误的信号。
「哈哈,谢了,但这么大一艘游艇,不管去哪里,应该都会吸引到一整个yachting行业的注意。」发送完这句话,芭芭拉停顿了好几秒,才写下另一端信息,「如果你不想过早地暴露身份,记得屏蔽掉那些往开曼群岛发信息的人。」
「已经收到了。」芭芭拉说的很隐晦,但昨天才领略到Yachting Industry情报能力的韩易,非常清楚匈牙利姑娘在说什么。
10月21日,TV号游艇还未正式交割完毕,由乔丹-布罗姆利推荐,协助韩易在开曼群岛注册的备忘录公司安排代理董事人选的Waystone公司,便给乔丹发去了一封邮件。
邮件里提到,有一家名叫138 Water的“时尚饮用水公司”,询问TV号是否需要新的饮用水供应商。
接到邮件之后,乔丹-布罗姆利没有转发,而是直接给韩易打了个电话。
“饮用水供应商?”接到这个电话,刚开完音乐节筹备会议的韩易有点茫然,“我不知道……等等,为什么饮用水供应商这种事情,还需要征求我的意见?”
饮用水也好,餐食原材料供应也好,这种细枝末节的事情,难道不应该由安托万-嘉舍跟船长沟通,然后让留任的塞巴斯蒂安-亚历山大-斯利廷团队直接处理就可以了吗?
“因为,易……”
不用看到对方的脸,韩易也能在脑海里描绘出乔丹-布罗姆利斜仰在办公室的沙发上,揉着鼻峰,努力寻找合适措辞的模样。
“There's no better way to put it……这家时尚饮用水公司售卖的,不是饮用水,而是时尚。”
“You need to find a better way to put it for me though。”韩易摇摇头,干笑两声,“因为我还是没听懂。”
“好吧,别功放。138 Water,有两个联合创始人,一个是Tyga,那个永远在破产边缘的说唱歌手。另外一个,是克莉丝-詹娜……”
「138 Water,难怪。」芭芭拉露出一副恍然大悟的表情,回复道,「我以为这已经是好莱坞公开的秘密了。」
「你说什么,yachting,还是138 Water?」
「两者都应该是吧。」
「Yachting我知道,但138 Water还是第一次。」
为了不露出破绽,在芭芭拉-帕文面前,韩易还是小小地撒了个谎。其实,购买TV号之前,韩易根本没有听过yachting这个词……或者说,在他的英语词库里,yacthing的意思只有一个,那就是游艇运动。
巡航、钓鱼、赛艇,都是游艇运动的一部分。
但在好莱坞、华尔街,和所有汇集了财富与美色的行业里,yachting却有另外一层含义。
什么含义?
要正儿八经地解释起来很麻烦,但总的来说,可以用一个四字组成的中文名词来概括:海天盛筵。
Yachting,是娱乐行业最大的公开秘密之一,被认为是年轻女性明星提高收入、提升业内知名度,并增加竞争力的一种常见手段。许多A级明星,包括模特、演员,甚至是王室成员,都曾经在他们的职业生涯中参与过yachting。
如果你不太熟悉这个词汇,yachting用来描述的,是以一笔丰厚的报酬,换取名流与富有客户们——通常是在超级游艇上——一起度过愉快时光的商务活动。愉快时光有多重内涵,每个人具体想要实现的细节内容不同,但总体来说都是殊途同归。
表面上来看,yachting并不是直接的**易——富豪们会给名流们一笔钱,五位数或者六位数,利用以戛纳电影节为代表的,明星浓度最高的年度盛典为掩护,邀请她们来参加派对,并与宾客们问候,有人想要合照的时候大方接受,就这么简单。但通常情况下,为了更多的报酬,和更广阔的未来,名流们会提供更深入的一些服务。
毕竟超级游艇的拥有者,或多或少地在娱乐圈里都有些势力。不然就是像大卫-格芬这样直接掌管大型娱乐集团,不然就是阿兹卡拉加-让这种跟娱乐圈沾边的传媒巨子,或者干脆是穆罕默德-本-扎耶德-阿勒纳哈扬这类,掌管万亿级国家主权基金的“娱乐工业幕后的主人”。