“294万观众，不比其他时候多，也不比其他时候少。”麦迪逊抬眼想了想，“但见到了莎拉-杰西卡-帕克，她说她这段时间开车的时候，最喜欢听的就是《Cold Water》。”
“那很好呀。”
“还不错。”麦迪逊嘻嘻一笑，“跟她在Instagram上互关了，又拍了张合照发给我妈，给她高兴坏了。”
“特蕾西是《**都市》的忠实粉丝？”
“可以说是她赖以为生的精神食粮。”
“演出呢？演出环节怎么样？”有些嘉宾上《早安美国》，是为了宣传新剧新戏新电影，只有室内采访环节，而音乐类的嘉宾，有时则会在ABC标志性的时代广场录影棚外搭起临时舞台，表演他们带到节目上的新音乐。
“我凌晨四点就起床准备了，但是……嗓子没跟我一起醒。我在房间里嗡嗡咕咕了好久，声带还是很紧张，我又不敢喝太多温水，喝多了喉咙更不舒服……”
“……干嘛，为什么这副表情？”
说到一半，麦迪逊轻蹙眉头，停下叙述，看着屏幕那头酒窝若隐若现的韩易。
“没什么，你继续。”
韩易用力抹了抹双颊，把笑意强按下去，回应道。
在韩易面前，麦蒂总是这种絮絮叨叨的小话唠形象。再加上，她本来语速就快，为了保护嗓子，平时说话声音很轻，能用气泡音带着就绝不使用真声。因此，每次麦蒂跟他说话，他脑海里就会情不自禁地浮现出小鸭子的形象。
今天，也许是长时间往返奔波太过劳累，麦蒂的气泡音特别明显。跟他上一世在Tik Tok上看到的那些rizz好手有得一拼。
国内版和海外版都是。
“什么嘛！”故作镇静的韩易让好奇心超强的麦迪逊抓耳挠腮，“快跟我说啦！”
“不说，你会把我活吞了的。”
“你不说我才会把你活吞下去。”麦蒂张牙舞爪地干着急，要是韩易在她面前，现在长岛姑娘应该已经掐住他脖子了，“你知道我求知欲有多强，不告诉我的话，我今天一天都会想这件事……MV就拍不好啦。”
“好吧，怎么说呢……”
韩易捏捏喉结。
“你的声音今天炸得太透了，我都想点盒色拉差酱蘸着吃。”
气泡音的英文是vocal fry，直译过来就是把声音拿开油炸，形容这种发声方式的颗粒感。
“Oh god……shut up。”
听到韩易揭晓的谜底，麦迪逊的脸蛋瞬间烧得滚烫，眼神闪躲的她不需要看屏幕，也知道画幅里的自己，肤色肯定红到粉底都遮不住。
“我没有在学……那些女孩子。”
在美国，从谷地女孩到卡戴珊家族，年轻女性长期以来因其说话方式而被嘲笑。无论是将陈述句音调上扬，以疑问句的方式发音，还是“bitchin'”和“ridic”等生造俚语，抑或是不断使用“like”作为对话的填充物，与年轻女性，特别是年轻白人女性有关的交流习惯，通常被视为不成熟或者愚蠢的标志。
而气泡音，就是美国女性特有的语言文化里，最新的流行趋势。
英国语言学家克里斯托博士，早在1964年便在论文中引用过“vocal fry”这个词汇。在英国，频繁使用气泡音的通常是男性，这是他们表现其优越社会地位的一种方式，因为这种发音方法慵懒、松散而拖沓，似乎只有有钱有闲的人才会这样讲话。
而到了美国，局面恰好相反，它在女性群体间蔚然成风。
“嗯，抱歉，我只是今天嗓子不太舒服……最近太累了，要让它休息一下。”
“为什么要道歉？我觉得挺可爱的。”
韩易柔声安慰明显有些难为情的麦蒂，他很清楚，对方并不想被自己当成是那些被社会嘲笑和诟病的浮夸姑娘。而且，麦蒂这孩子，跟她走得越近，就越容易发现，她其实有点讨好型人格。
韩易不知道，为什么外表条件如此出色的一个女孩子，跟人交往会这样谨小慎微，随时会因为别人的反对意见而改变态度，但他大概能猜出些端倪。
十三岁出道，身边不是想要掌控她的大人，就是不把她当同类对待的“贝弗利上流阶层”，在倔强反抗的同时，这些经历肯定也会在她的性格构成上留下一些疮疤。
这是韩易着力想要去改变的东西。
一个有志于闪耀全球的巨星，可不能被这种如影随形的不安全感和自卑感击垮。
“可爱？”麦迪逊眯起眼睛，“我就说，你肯定喜欢海莉那种类型。”
“啥？”韩易哑然失笑，小姑娘这醋劲可真够大的，海莉-鲍德温在派对上跟他搭了一次讪，麦迪逊就幽怨地念叨了一个多月，“这些华丽的东西听上去很可爱啊，而且女孩子本来就应该是可爱的。你知道吗？从语言学的角度来说，女性对社交互动更敏感，所以更有可能采用微妙的声音暗示。”
“那我这样说话，在暗示些什么？”麦迪逊挤着嗓子，努力模仿唐老鸭。
“你知道人类的普遍认知——如果女性做出诸如高声讲话或者大喊大叫之类的行为，就会立即被解读为缺乏安全感、情绪化或者愚蠢。所以，我认为，女孩们压低声音说话的举动，就是为了反抗强加在身上的枷锁。”