重生之乘风而起 第两千三百一十一章 应该青出于蓝(1/2)

天才一秒记住本站地址:[爱豆看书]

「你的意思是……」

「勤工俭学。」周至说道:「我觉得可以把方言语音收集的工作作为勤工俭学项目来进行。」

「蜀大从每个省都有招同学,我们可以将有志于此的同学征集起来,进行相应的培训,然后将任务分配给他们,让他们在假期当中完成,并支付一定的报酬。」

「字卡阅读方面很简单,他们自己本来就是土著,所以自己朗读完就算完,关键是那些俚语,这个就可能需要下到乡间进行考察调查了。」

「就跟你搞过的《夹川方言田野调查》一样是吧?」辜老有点明白了。

「对,就让他们按照那个模板来搞,除了基本字卡的报酬以外,这额外的部份,也就是如果在方言当中发现了新奇的词语组合,或者汉字读音,我们会另行予以奖励。」

辜幼文知道自己这个关门弟子不是一般地有钱,毕竟四叶草许多项目是结合了蜀大中文系和计算机系两个院系的背景实现的,辜开来通过麦明东,对四叶草集团的赚钱的能力也不是一点不了解,家中闲聊的时候也给老爷子透过风。

只不过这家人都不太把钱当回事儿,肘子有钱就听一个新鲜,到现在辜幼文才发现,当真是财大气就粗,这样能够调动的资源可就大了。

再想想自家儿子在首都搞《集韵》研究,至今所得的拨款也不过三万块,当真是人比人得死,货比货得扔。

「那……要不要再给你压压担子?」辜老爷子思路一转换马上又想给周至派活:「要不然你这第一年好像也太闲了,就审审其它同学收集来的资料?还有就是写程序?」

以老爷子对周至的了解,这些资料收集起来后这小子绝对不会人工去分析,一定会通过程序与数据库来解决大多数的问题,声韵典籍本身就是一套非常严密的逻辑与方***,本身就非常适合用于信息技术分析。

关键现在四叶草集团的信息技术人才很多,他还可以组织集团的背景力量来给他干私活,累不到他。

「不了不了……」周至吓得连连摆手:「这套信息系统要构建起来也是非常麻烦的,一年内能够拿出思路来就不错了。」

「最多这样,在等语音样本的时候,我把高本汉和郑张尚芳的研究成果学习一遍,再结合师祖的《广韵疏证》,把《广韵》的推拟系统构建起来。」

「你替师祖《广韵疏证》所作的考据工作,我已经核验完了,」辜幼文说道:「你这个想法也很好,将之与高本汉和郑张尚芳两位的研究再做一遍印证,我们看看有哪些冲突相悖的地方,罗列出来我们再研究一下。」

周至一听就知道老爷子的老毛病又犯了,好几位大佬都批评过的——学问不惮精,出书不怕晚。

这本来是好事儿,可是大佬们担心的是大家年岁都不小了,不及时出书,万一那啥……

「对了,罗常培、赵元任、李方桂在翻译高本汉的著作时,加了许多的注释和补订,这三位你也不要忽略掉了。」

「另外一会儿我把郑张尚芳的电话留给你,你在研究中遇到什么他论文上的问题,可以直接打给他请教。」

「咦?你们还很熟悉吗?」郑张尚芳如今也是七十多岁的老人了,和老师叔的年纪差不多大,去年开始享受国务院津贴,现在还是南开大学教授。