“你想让她做一个什么外型？”化妆师艾伦·德安吉里奥，指着女主角梅兰妮·格里菲思，对罗纳德发问。
“在前半部的秘书身份，我要一个典型的华尔街蓝领。充满斗志，30岁了对未来还有梦想，但是审美不行，只能跟随潮流。皮夹克，越高越好的头发，枯黄一点……”罗纳德对艾伦说道。
“咯咯……”梅兰妮坐在椅子上，发出了紧张的笑声。她不知道自己会变成什么样子。连续拍摄了两部被评论赞赏，但是票房非常失败的电影，真实人生里也刚过三十的她，对这部电影寄予很大的希望。
“我们来看看，能把她打扮成什么样。”
艾伦·德安吉里奥是个意大利裔，很快把梅兰妮·格里菲思的发行弄成了时下在秘书里最流行的样式，高高耸起的烫发。上方用定型啫喱固定，在纽约冬天的大风里也可以屹立不倒。四周则垂下来，可以随意的弄成披肩发，也可以扎起来干活。
秘书一方面喜欢打扮自己，她们中间很多人并不是要一辈子当职业女性，而是干几年活认识一个男朋友，结婚照顾家庭。另一方面，华尔街的工作压力很大，这种每天只要化很少时间打理就可以保持的发型很得她们的喜欢。
“很好，很好”，罗纳德很喜欢这个妆容和发行，让人拍下定装照。
“经理身份，你想要个怎么样的？”艾伦·德安吉里奥继续问。
“我想要个那种传统好莱坞里的金发美人，神秘，性感，聪明，我很难向你描述，但是你做出来我就知道好坏。我在寻找一种……一种……”罗纳德对女性的发型真的不太了解，但是看到好的他还是知道的。
“希区柯克女郎？”艾伦·德安吉里奥接茬说道。
“就是那个感觉。”罗纳德想到了，可不就是希区柯克著名的金发女郎风格吗？
“没问题，我给你弄个‘群鸟’，或者‘艳贼’里的女主角发型，正好那两部电影的女主角也是秘书。”艾伦·德安吉里奥用手抬起梅兰妮·格里菲思的头发，就开始思考设计。
“咯咯……”格里菲思又笑了起来。
“怎么，亲爱的，你不喜欢吗？我得把你的头发漂白一点，然后盘起来，你的发质最合适盘头了，肯定让你性感无比。”艾伦·德安吉里奥一位格里菲思不喜欢这种风格，开始解释自己的设计。
“不，艾伦，你喜欢的希区柯克的电影里的女主角，就是梅兰妮的母亲。”罗纳德是知道的，她母亲蒂比·赫德伦就是那两部电影的女主角。
“上帝啊，原来你是她的女儿，我就说你有你母亲的那种神秘感……”艾伦·德安吉里奥高兴坏了，叫过一个助理，开始给梅兰妮洗头，准备接下来好好做发型。
“梅兰妮，你看过‘皮格马利翁’吗？”罗纳德站在格里菲思后面，看着助理给她小心地卸妆。
“当然，导演。我看过很多遍。”
“我说的不是百老汇的歌舞剧，也不是奥黛丽·赫本的那部改编的电影‘窈窕淑女’，我说的是1938年的原版电影。要想成为苔丝，你在外型和妆容上，首先要变成她。你的外型会有两个状态，秘书和经理，这是电影成功的关键。”
“咯咯……你放心吧，我真的看过很多遍，我母亲收集了很多老电影的录像带，电视里放的时候她就录下来。”
罗纳德挥挥手，这些个演员世家，从小耳濡目染，真的传承了很多演戏的知识，自己都比不上。
这部电影“皮格马利翁”实际上说的，就是一个街头的卖花女，被一个教授收养，教他上流社会的谈吐，口音，化妆，以及服装等一切知识，最后把卖花女变成了淑女。
皮格马利翁这个希腊名字，说的就是一位雕刻家，根据自己心中理想的女性形象创作了一个象牙塑像，并爱上了他的作品，最后众神给了她生命。后来在心理学里也被称为皮格马利翁效应。
具体来说，就是要想成为什么样的人，就先要在外型上模仿的意思。这正是电影里苔丝的心路历程。她一直想成为经理而不得，最后还是碰到了女老板凯瑟琳，无意识地在说话，服装，发行等细节上模仿对方，才能骗过银行家杰克·特雷纳。
“导演，你想怎么处理我的发型？”旁边坐的，就是扮演苔丝的死党，同样也是秘书的辛西娅的琼·库萨克。
“你打算怎么处理？”罗纳德问艾伦·德安吉里奥。
“我打算让琼变的漂亮和时尚……”艾伦·德安吉里奥又拿起了库萨克的头发，用手指触摸，感觉她的发质。
“呵呵……噢，谢谢你”，琼·库萨克是芝加哥戏剧演员出身，她长得不算很漂亮，下巴有点突出，听说化妆和发型总监要让自己变漂亮，有点兴奋。
“你们怎么说来着？泽西女孩？我要把你变成一个泽西女孩……”