颁奖季已经开始，罗纳德第一个收到的邀请，就是金球奖组委会。
他们事先征求了罗纳德的意见，是否会出席颁奖晚会，如果愿意露面的话，他们就把“其他人的钱”列入最佳电影和最佳男女主角的名单。
这个以明星出席换取转播收视率赚广告费的奖项，现在是越来越直接了。只要肯出席，或者给钱，没有什么是不能“操作”的。
罗纳德本来是想要婉拒的，不过戴安表示，虽然她得过金球奖，但是那是给电视剧颁发的，金球奖的电影类奖项，她还没有呢。
有的时候女人感觉不对的话，那是怎么也没法说服的。罗纳德无效地尝试了一会儿，戴安坚持要去，实在没办法，只好同意。
“也不知道她要去领这个奖项干嘛？我不是全力支持她的奥斯卡最佳女配角了吗？”罗纳德去阿玛尼那里做衣服的时候，还在和经纪人理查德说念叨这件事情。
他和戴安都是当年拍摄“怒火街头”的时候和乔治·阿玛尼结下的缘分，这么多年还是一直是用他们的服装作为颁奖礼服。本来奥斯卡的礼服已经做了，现在还得重新再做一身，否则被媒体看到自己两个颁奖典礼穿一样的衣服，不知道又要编排出什么难听的话。
正好戴安在里面慢慢地试衣服，罗纳德只好在休息室无聊的等待。
“罗纳德……”
本来当了罗纳德临时经纪人的凯文·胡文，匆匆跑来，他在罗纳德耳边低声说了一句：
“我从尼西塔那里赶来，城市乡巴佬也入围了金球奖，最佳男主角和最佳男配角都有，海伦·斯雷特小姐也得到了邀请一起参与……”
“Shxt！她是女配角，又没有获奖的可能，邀请她干嘛？”
罗纳德一下子明白了，戴安的经纪人葆拉·瓦格纳肯定也得到了这个消息。本来两个女人分局洛杉矶和纽约，都默契到保持不见面，这次怎么要同时参加金球奖？
故意的，肯定是故意的。我到底哪里做的有疏漏？
“葆拉，你怎么回事？为什么要戴安去参加金球奖？”罗纳德气急败坏地给葆拉·瓦格纳打电话。
“我有什么办法？她从劳拉·邓恩那里得到的消息，还有你给海伦·斯雷特弄的唱片，也传到了她的耳朵里。要不是我机灵，还能套出话来给你通风报信吗？我是她的经纪人，难道和她说你不要去吗？”
“这……也不是不行……”
“我气死了，来里克，你和你的客户说，这是经纪人的操守。”
“罗纳德，事情可能也没有这么糟糕……”尼西塔接过电话给罗纳德说。
“不是，她俩都去金球奖，那里都是圆桌，弄出点什么事情来，你要全美的观众看我的八卦吗？”
“冷静，罗纳德，我们会尽最大的努力保证这种事情不会发生。你先和海伦打个电话，看看能不能说服她……”
“喂，亲爱的，你一月份什么计划？”罗纳德只好赶紧给海伦打电话，探探她的口风。
“我要陪我父亲去一趟华国，他对上次的旅行很感兴趣，有了和他们的电视台合作的想法，我去帮帮他的忙……”海伦·斯雷特上次帮忙做了PBS的纪录片的主持人，这次要陪父亲去开拓潜在的市场。
“啊，那好，不是我是说那可惜了，我本来还想和新年你见见面……”罗纳德拿着手帕擦着汗。
“哈哈，我也想你了，亲爱的。不过没关系，一月十八号的金球奖我会回来参加的，我出演的‘城市乡巴佬’，获得了三个提名，组委会特意邀请了我去……”
“不是，你能不能不……不是，我是说……金球奖没什么好看的，要不你找个地方我们去旅行？”
罗纳德一头汗又出来，这两个女人平时都很温柔，但是越是这样的性格，越害怕她们闹出一个大的。要是和自己吵吵闹闹地要什么东西，倒不那么担心了。
“亲爱的，我回来要和海伦·亨特一起聚会，聊我们的戏剧团的事情，要不这样好了，你这么想我，等金球奖以后，我们计划去哪里好了……”