「伯宁。叫我伯宁就好。」
天气不好，气温又降低了。商业街的营业时间越来越短，他来得太迟，连灯也熄灭。从松比格勒街到赫克里居民区，竟连一间开业的店都没有，教顾客只能打道回府。
「都是公爵的原因。」帕因特曾对他手下的冒险者说。「她重建了赫克里街道，推倒了咱们弟兄们拿命立起的荣誉丰碑，刮走了尸骨——不论是敌人的还是自己人的，最后她还忘记建设夜灯。这女人！真教人搞不明白。」
「公爵大人去找她的妹妹了。」杰特已喝得半醉。他的弟弟两年前死在赫克里之战。当时四叶城爆发了亡灵之灾，但与如今诺克斯的乱象相比，那时的战役不过是小冲突。「四叶领的黑夜越来越长，换我也会北上度假的。」
「不，她的妹妹生病了。」辛说。
「老人家总是生病，年纪太大了。」深水港的罗塔感叹，「女王可不是神秘生物，我担心她熬不过这个霜月。」
「这不怪她。霜月越来越长了。」
「为伊士曼的所有者担心？」帕因特笑了，「凭我们几个家伙，还是关心关心靴子罢。我的鞋底破了个洞。」
「你的鞋底就是个洞。」罗塔说。
「这还不到半夜呢，工匠就不愿开门迎客了。」矮
人一肚子抱怨，「莫非一只鞋底有你的下巴难钉？我可不信。」
罗塔伸手摸了摸自己的脸，发出咔哒一声。此人原是个渔民，某天在河里遇到了一条长利齿的大鱼。据本人的吹嘘，他和那条大鱼搏斗了一天一夜，最后将其拖上了船。期间，大鱼猛一摆尾，给了他一个耳刮子，不仅让半张脸鲜血淋漓，还把他的下巴打碎了。后来罗塔将渔获卖给了深水港贵族，拿报酬去工匠那儿安了个木头下巴。
诺克斯佣兵团不乏这样来历不凡的成员，教许多新人望而却步。不过嘛，近些年人们不愿加入诺克斯或许是另有原因……快走到车站时，帕因特将信抽出来。「有人推荐了一位新兄弟加入。」他告诉他们，「布列斯人，远道而来的旅客。这是推荐者的信。」
杰特的神情似乎想起有这么回事，罗塔则全然忘了。等矮人读完内容后，他发出「咯咯」的笑声：「人鱼？若我当年捕到的是美人鱼，我一定会说她给了我一个吻。」
「这是去年收获之月的事。」帕因特没有隐瞒。「结果这小子现在才露面，希望加入我们。」
「突然出现的？」辛轻声问。
「信物是真的。这桩事也有约克的消息为证。我打算给他个机会。」
杰特哼了一声，没开口。他是佣兵团里的老人，结了婚还有孩子，妻子便是他曾经的队友。他们的女儿才刚会走路。尽管杰特并不在乎麻烦，但显然也不会欢迎来路不明的「朋友」。
「寻常的新人当然无所谓。」罗塔指出，「但我没听错的话，这小子是要接替原本约克的位置？带领一整个小队，和你一样？这活儿可不是那么好干。况且不管怎么说，他来得太迟了。」
「为什么迟到了？」辛也问。
矮人不好替布雷纳宁作答。诺克斯佣兵团不过是冒险者组成的团伙，按理而言不该刨根究底。然而团伙里也有带头人物，若第二天起床，忽然发现考尔德老大将团长之位交给名不见经传的新人，帕因特肯定也不会接受。
约克离开后，考尔德·雷勒团长安排辛暂代他的位置，大家都觉得很满意。辛是四叶领人，还是个转职了的神秘生物，他加入佣兵们的时间或许比不上杰特和罗塔，但办事可靠，手下人也都信服他。
「我打听了布雷纳宁这个名字。」矮人边走边说，「没什么名气。但加上画像，有人说在王国北边见过他为某个商业公会服务。」
「泡沫之王？这家伙是个酒商？」杰特想起信中的记录。
「的确和酒有关。他是个药剂方面的炼金术士，专为贵族改良酿酒配方，是他们的座上宾。有一款啤酒还曾在四叶城热销过一段时间呢。」
「酿酒？」辛的脚步一顿。「这是门赚钱的手艺，我大概知道他为什么迟到了。」他补充。
罗塔咦了一声，由于下巴的材质问题，声音有点儿古怪：「那这小子应该颇有身家，干嘛来当冒险者？」
「也许是挥霍，也许是运气差。如今四处在打仗，什么买卖都不好做。反正他来了。」
「混不下去了才来投奔？真有办法哟。」罗塔嘀咕。
矮人狠狠瞪他一眼。「布雷纳宁带着信物来应聘，还是约克的朋友，这桩事我会和团长说明，不论结果如何，最好做些准备。休怪我没提醒你们！」
「哈，横竖我是没啥可准备。」罗塔自己就是帕因特的队员。
杰特则是另一支小队的头儿，他对这种事素无好感。「我们都知道结果，帕因特。这位酒商大人若想换种生活方式，还是从头学起比较好。你是这样，我和辛也一样，约克压根不知道布雷纳宁迟到了多久，那帮小子本身也是问题重重……事到如今，何必把这走投无路的可怜人架在火上烤？
」
「看在诸神的份上，又不是我乐意！」帕因特叫道，他已经烦透了。大蜡烛约克·夏因写信的时候八成没想过这些东西，这小子从来不想！不论是在四叶城还是在布列斯，西塔都一样能给我带来麻烦。干脆让太阳海的人鱼给他两记耳光好了，反正西塔不必担心下巴嘛。
「团长还不知道这回事？」辛不知何时超过了他们，走在最前。他迈进车站里，站牌闪烁了一下，没有亮。
矮人瞧一眼他的背影。辛似乎没有为此烦恼，想必对他而言，手下的小队也只是帮到处惹事的小鬼，带领他们可不是美差。换我也会这么想。说到底，辛是个经验丰富的冒险者，不是初出茅庐的新人，和小鬼们没有共同语言。考尔德团长因他的可靠将新人托付给他，辛本人压根不需要。
「我明天再告诉团长。」布雷纳宁找来时便是傍晚。不必打扰他人休息。「那小子总体而言也是个新人，他多半会分到你的队伍。」
「介意我提前和他聊聊吗？」
帕因特还没反应过来。走近几步，才发现站牌的阴影里还有一个人，瞧装扮正是布雷纳宁无疑。刹那间，他开始回忆自己刚刚的嗓门有多大。